MODULE 4

Il est nécessaire de définir dès le départ un ensemble d'indicateurs permettant de déterminer si l'entente de collaboration/coopération connaît de graves difficultés ou problèmes. Ces indicateurs peuvent ensuite servir à évaluer dans quelle mesure le mécanisme de collaboration risque d'échouer.

• Les membres sont-ils mécontents du fonctionnement de la collaboration/coopérative ?
  • Degré de mécontentement sur une échelle de 1 (léger mécontentement) à 5 (mécontentement total)
• Tous les membres, qu'ils soient minoritaires ou majoritaires, sont-ils mécontents ou préoccupés ?
• Y a-t-il un problème ou une question commune ou un certain nombre de problèmes ou de questions qui suscitent des préoccupations ?
• La nature des enjeux/problèmes/défis est elle à court ou à long terme ?
• Les membres envisagent-ils leurs options en dehors de la collaboration/coopérative ?
• Les membres ont-ils essayé d'aborder les enjeux, les problèmes et les défis ?
• Les membres sont-ils préoccupés par l'impact des enjeux/problèmes sur la collaboration/la coopération?
• Les membres ont-ils besoin d'une aide extérieure pour servir de médiateur dans les discussions sur des questions, des problèmes ou des défis ?